RedazioneSobe/Stanze/Rooms. Festival Internazionale di Street Art. II edizione
CROAZIA | Grad Vodnjan / Città di Dignano | 9 – 29 agosto 2012
A cura di Antonio Storelli e Germano Fioravanti, patrocinato dal comune di Grad Vodnjan, la seconda edizione di Sobe/Stanze/Rooms. Festival Internazionale di Street Art mette a disposizione degli artisti lo spazio diffuso cittadino per interventi site-specific. Il percorso espositivo del festival si snoderà infatti su due direttrici parallele: la galleria El Magazein e le vie del paese.
Ideale fulcro della manifestazione, la galleria El Magazein è il contenitore artistico a partire dal quale si irradiano gli interventi sul tessuto urbano degli artisti selezionati, Opiemme, TO/LET, Mp5.
In un contesto – com’è quello croato – in cui cominciano a manifestarsi il desiderio e la necessità di far rivivere luoghi dismessi, il comune di Dignano intende raccogliere questi segnali, proponendo quindi una manifestazione – Sobe/Stanze – che sottolinea, appunto, come dietro a quei muri vi sia la presenza di “stanze libere”, ovvero spazi da occupare e valorizzare. Il festival propone la Città di Dignano (Vodnjan, Istria) nel palcoscenico dell’arte contemporanea.
Gli artisti:
OPIEMME
Vive e lavora a Torino. Crea “immagini da leggere e parole da guardare”, in un lavoro profondamente legato alla poesia, all’arte di strada, e alla typography art. Opiemme affronta con sarcasmo e ironia tematiche contemporanee. In molti dei suoi interventi di arte pubblica emerge l’intento, espresso nella poetica iniziale dell’autore, di svecchiare i modi con cui presentare la poesia, per portarla incontro alle persone, nel quotidiano. Nel 2012 ha partecipato alle fiere di The Others (Torino), ArtFirst (Bologna), Road to Contemporary (Roma), e Swab (Barcellona), con Zak Gallery.
TO/LET
Nato nel 2005, TO/LET [Marinangeli/Placucci] è un duo di artiste che – attraverso installazioni, interventi di public art, fotografia, video, illustrazione – lavora su progetti fortemente relazionati allo spazio architettonico fisico e sensoriale. Partecipa a diversi festival indipendenti in Italia e in Europa, progettando invasioni bidimensionali dello spazio realizzate con elementi grafici in carta o con grandi pitture su muro. Con installazioni percorribili che reinterpretano squarci di spazi intimi ricostruiti in ambienti pubblici, TO/LET partecipa a mostre personali e collettive come “La giovane Italia” e “Officina Italia 2”, curate da Renato Barilli. Nel 2008, a Bologna, TO/LET fonda Elastico, spazio che promuove l’arte contemporanea in tutte le sue forme, con particolare attenzione alla contaminazione tra linguaggi e alle autoproduzioni di giovani artisti.
www.to-let.it
www.elastico.org
MP5
Si muove tra illustrazione, fumetto, video di animazione, teatro, murales e installazioni accompagnata da un pantone nero pece.
Ha vinto il Premio Andrea Pazienza nel 2001, il premio Bilbolbul (2002), il premio Iceberg sezione fumetto (2003), il premio Guercino (2003), il premio Iceberg sezione video (2005), la menzione speciale al Festival Visioni Emiliano-romagnole (2005) e il premio Lucca Comics 2009 per la miglior storia breve.
www.mpcinque.splinder.com
www.flickr.com/MP5
Opiemme & TO/LET
a cura di Antonio Storelli e Germano Fioravanti
Grad Vodnjan / Città di Dignano, Croazia
Galleria El Magazein, Portarol 33a
Inaugurazione giovedì 9 agosto 2012
9 – 29 agosto 2012